Jinpha-ri
Tomb No. 4 (ÁøÆÄ¸® 4È£ºÐ,
òØ÷ç×ì 4ûÜÝÅ) |
°³ ¿ä |
Æò¾ç½Ã ¿ªÆ÷±¸¿ª ¹«Áø¸®°íºÐÀº ÁøÆÄ¸® °íºÐ±ºÀÇ Á¦ÀÏ
ºÏÂÊ °æ»çÁø °÷¿¡ À§Ä¡ 6¼¼±â Àü¹Ý±â¿¡ ¸¸µç °í±¸·Á
±ÍÁ·ÀÇ ¹«´ý |
±¸ Á¶ |
ºÀºÐÀÇ µ¿¼ ³Êºñ´Â 23m£¬¾Õ¸é¿¡¼ÀÇ ³ôÀÌ´Â ¾à 6m
¿¬µµ¿Í ¹¦½Ç·Î ÀÌ·ç¾îÁø ´Ü½ÇºÐ, õÀåÀº ÆòÇà3°¢°íÀÓ Çü½Ä
¿¬µµ´Â ³²ÂÊ Áß¾Ó¿¡ ³ÂÀ¸¸ç ±æÀÌ´Â 3.15m ¹¦½ÇÀº ³²ºÏÀ¸·Î
±ä À广ÇüÀÌ°í µ¿¼ 2.53m À̸ç, ³²ºÏÀº 3.04m, ³ôÀÌ´Â 2.5m. ¹¦½ÇÀÇ
³× º®Àº ÇÑ ÀåÀÇ ÆÇµ¹·Î µÇ¾ú´Ù. Å« ÆÇµ¹À» ¸Å²öÇÏ°Ô ´Ùµë¾î ³½ ±â¼úÀÌ
°æÀÌ·Ó´Ù. |
º® È |
¿¬µµ¿Í ¹¦½Ç¿¡´Â ÆÇµ¹ À§¿¡ ȸÁ×À» ¹Ù¸£°í ±× À§¿¡
Àι°Ç³¼Óµµ ¹× »ç½ÅÀ» ÁÖÁ¦·Î º®È¸¦ ±×·È´Ù. ¹¦½ÇÀÇ ³×
º®¿¡´Â »ç½Å°ú ½Å¼±·±¸¸§¹«´Ì·¿¬²É¹«´Ì¸¦, õÀå¿¡´Â º°°ú µ¢±¼¹«´Ì·¿¬²É¹«´Ì·º´Ç³¹«´Ì·
¹°·¹¹«´Ì µîÀ» ±×·ÈÀ¸¸ç, ¿¬µµº®¸é¿¡´Â ¿¬¸ø±×¸²À» ±×·È´Ù.
¿¬µµ¿Í ¹¦½Ç¿¡´Â ÆÇµ¹ À§¿¡ ȸÁ×À» ¹Ù¸£°í ±× À§¿¡ Àι°Ç³¼Ó ¹×
»ç½ÅÀ» ÁÖÁ¦·Î º®È¸¦ ±×·È´Ù. ¹¦½ÇÀÇ ³× º®¿¡´Â »ç½Å°ú
½Å¼±·±¸¸§¹«´Ì·¿¬²É¹«´Ì¸¦, õÀå¿¡´Â º°°ú µ¢±¼¹«´Ì·¿¬²É¹«´Ì·º´Ç³¹«´Ì·¹°·¹¹«´Ì
µîÀ» ±×·ÈÀ¸¸ç, ¿¬µµº®¸é¿¡´Â ¿¬¸ø±×¸²À» ±×·È´Ù |

|
View
of the Jinpari Tomb No. 4 (General Ondal and His Wife
Princess Pyeonggang) ÁøÆÄ¸® 4È£ ¹«´ý ¿ÜºÎ Àü°æ -
Æò°°øÁÖ¿Í ¿Â´Þ À屺ÀÇ ÇÕÀ幦·Î ÃßÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù. |
|

|
Illustration
of Lotus Flower Pattern on the Ceiling of the Burial
Chamber - ¿¬²É¹®¾ç-Çö½ÇõÁ¤ |
¿¬²É¹«´Ì¸¦
ÁÂ¿ì ´ëĪÀ¸·Î ±×¸®°í Á¿ìÀÇ Àε¿¹«´Ì¿¡ °¢°¢ »öÀ» ´Þ¸®Çؼ
º¯È¸¦ ÁÖ¾ú´Ù. |

|
¼º¼öµµ
(Illustration of Stars on the Ceiling) |
|
 |
Àε¿,
¿¬²É¹®¾ç (Lotus & Indongcho(vinelike) Pattern on
the North Wall of the Burial Chamber) |
ÆÄ¼ÕÀ» ¸éÇÑ ºÏº®ÀÇ ¼ÂÊ À ºÎºÐÀÇ º®È. |
 |
õÀεµ
(Illustration of Heavenly Being on the West Wall of
the Burial Chamber) |
õÀεµ(Çö½Ç
¼º®) : º»·¡ 3üÀÇ ÃµÀεµ°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª Áö±ÝÀº ³²º®ÂÊÀÇ
õÀÎÀÇ ¸Ó¸®ºÎºÐ¸¸ ³²¾ÆÀÖ´Ù. õÀÎÀº ¸Ó¸® Á¿쿡
ÇѰ¡´Ú¾¿ ³ôÀÌ Æ²¾ú°í ÇÑ ½ÖÀÇ ¿¬²É Àå½ÄÀ» ²È°í Á߽ɿ¡
±Ý¹ÚÀ» Âï¾ú´Ù. ±× À§¿¡ ¹Ù¶÷¿¡ ³¯¸®´Â
¿¬²É°ú Àε¿³ÕÄ𠹫´Ì¸¦ °áÇÕÇÑ ¹«´Ì¸¦ ±×·È´Ù. |

|
õÁ¤º®È(Ceiling
Mural of the Jinpari Tomb No. 4) |
³ì»ö°ú
Èò»öÀÇ º´Ç³¹«´Ì¸¦ ³õÀº »ó´Ü °íÀӺο¡ Àε¿¹«´Ì¿Í °ÝÀÚ
°í¸®¹«´Ì¸¦ ¦À¸·Î ¹èÇÕÇÏ¿© È·ÁÇÑ Àå½Ä¹«´Ì¸¦ ±×·È´Ù.
°í±¸·Á Àå½ÄÀÇ Á¤¼ö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â º®ÈÀÌ´Ù. |
|
|