°í±¸·Á¿ª»ç¿¬´ë - Goguryeo History Association

©ø©÷¨¡¡ÀAC ¡Æi¨¬¨¢¨¬¢çE¡©

¨¡o¨úcAC ¡Æi¨¬¨¢¨¬¢çE¡©

¨¡o¨úE©ø©÷¥ì¥ìAC ¡Æi¨¬¨¢¨¬¢çE¡©

E©÷C¨ª¥ì¥ìAC ¡Æi¨¬¨¢¨¬¢çE¡©

Ay¨úEAC ¡Æi¨¬¨¢¨¬¢çE¡©

E?AIAC ¡Æi¨¬¨¢¨¬¢çE¡©

¡Æ©¡AOAC ¡Æi¨¬¨¢¨¬¢çE¡©

¨ú¨¡CA¢Òo¨öA¨ú¨¢ ¡¾AAu¨¬¢çE¡©

AI¨¬¡íAC ¡Æi¨¬¨¢¨¬¢çE¡©

¡Æi¨¬¨¢¨¬¢çE¡©

 

 

Kangso
Tombs
(°­¼­»ï¹¦)

Bosan-ri
Tombs
(º¸»ê¸®°íºÐ)

Tokhung-ri
Tombs
(´öÈ︮°íºÐ)

Ryonggang Great Tomb
(¿ë°­´ëÃÑ)

Twin-Column
Tomb
(½Ö¿µÃÑ)

Susan-ri
Tombs
(¼ö»ê¸®°íºÐ)

Yaksu-ri
Tombs
(¾à¼ö¸®°íºÐ)

Susan-ri Tomb (¼ö»ê¸®°íºÐ, áóߣ×ìͯÝÅ)

°³   ¿ä

³²Æ÷Á÷ÇÒ½Ã(ÑõøÝòÁùÝã¼) ´ë¾È±¸¿ª ¼ö»ê¸®¿¡ ÀÖ´Â º®È­°íºÐÀÌ´Ù.
¼ö»ê¸®´Â °­¼­±º ±â¾çÀ¾¿¡¼­ ¼­ÂÊÀ¸·Î ¾à 15km ÀÇ ÁöÁ¡ÀÌ´Ù. ±× °÷Àº °­¼­±º·¿ë°­±º·¿Âõ±ºÀÌ ¼­·Î ¿¬°áµÇ´Â Àå¼Ò·Î ³ôÁö ¾ÊÀº »êµéÀÌ ¹«¸®Á® ÀÖ´Ù
¼ö»ê¸®¿¡¼­ µ¿ÂÊÀ¸·Î ¾à 4km ÁöÁ¡¿¡ °­¼­»ï¹¦°¡ ÀÖÀ¸¸ç, µ¿³²¹æÇâÀ¸·Î ¾à 4km ÁöÁ¡¿¡ ¾à¼ö¸® º®È­ °íºÐÀÌ ÀÖ´Ù. ¼ö»ê¸® º®È­ °íºÐÀº 1971³â¿¡ ¹ß°ßµÇ¾ú´Âµ¥,ÀÌ¹Ì ¿À·¡ Àü¿¡ µµ±¼´çÇÏ¿© °íºÐ³»¿¡´Â ÈëÀÌ °¡µæÂ÷ ÀÖ¾ú´Ù. °­¼­ ÀÏ´ë´Â °í±¸·Á °íÁö(ͺò¢)·Î ¼ö ¸¹Àº °íºÐ±ºÀÌ »êÀçÇØ Àִµ¥, ±× Áß °­¼­ »ï¹¦¸®´ë¹¦(˰à¤ß²Ù××ìÓÞÙ×)¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¸î¸î °íºÐÀÌ ÀÌ¹Ì ¹ß±¼·Á¶»çµÇ¾ú´Ù. ÀÌ °íºÐÀº 5¼¼±âÀÇ ºÐ¹¦·Î¼­ º°·Î Å©Áö ¾Ê´Ù.
ƯÈ÷ ÀϺ» ´ÙÄ«¸¶¾²ÃÑ[ÍÔáæõÀ] °íºÐº®È­°¡ °­¼­ ¼ö»ê¸® °íºÐº®È­ÀÇ µ¹¹æ¿¡ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Â ³²³à Àι° dz¼ÓµµÀÇ ±¸µµ¿Í È­¹ý ¹× º¹½Ä µî°ú ºñ½ÁÇØ¼­ ÁÖ¸ñÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.
5¼¼±â °í±¸·Á °íºÐ. 1972³â¿¡ ¹ß±¼µÇ¾ú´Ù.

±¸  Á¶

Çö½ÇÀÇ ³× º®Àº ¹Ø¿¡¼­ºÎÅÍ 2m±îÁö Á÷¼±À¸·Î ½×°í, ±× À§·Î ¿Ã¶ó°¡¸é¼­ Á¡Á¡ Á¼¾ÆÁö´Â ÇüÅÂÀÌ´Ù.õÁ¤Àº °í±¸·Á °íºÐÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ Çü½ÄÀÎ ÆòÇà»ï°¢°íÀÓ ÃµÁ¤À¸·Î 3´ÜÀÇ ÆòÇà°íÀÓ À§¿¡ µÎ ´ÜÀÇ »ï°¢°íÀÓÀ» ÇÏ°í º¹ÆÇ¿¡ Àü°³¼®À» ³õ¾Ò´Ù.
½Ã³àµéÀÇ ¸ð½À ¹× ÁÖÀΰøÀÇ Çà·Ä Àú°í¸®¿¡ ±ä ÁÖ¸§ Ä¡¸¶¸¦ ÀÔ°í ÀÖ´Ù. ¸¹Àº º®È­¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÁÂÀÓÁ÷·ÉÇüÀÌ ¾Æ´Ñ¿ìÀÓÁ÷·ÉÇüÀÇ Àú°í¸®¸¦ ÀÔ°í ÀÖ´Ù.ÁÖÀΰøÀÇ Çà·Äµµ¿¡¼­´Â ¾Õ¿¡¼­ ±³¿¹¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷,¾ç»êÀ» ¾²°í °¡´Â ³²Æí,ºÎÀÎÀÌ °¡°í ÀÖ´Ù.  

º®  È­

º®È­´Â Àι°Ç³¼Óµµ¸¦ ÁÖÁ¦·Î Çϰí ÀÖ´Ù.¿¬µµ¿¡´Â ¹®Áö±â Àå¼ö¸¦ ±×·ÈÀ¸¸ç,ºÏÂʺ®¿¡´Â ÁÖÀΰø ºÎºÎ°¡ À帷À» Ä£ È­·ÁÇÑ ¹æ¿¡¼­ ½ÃÁßÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ȣȭ·Î¿î »ýȰÀ» ÇÏ´Â Àå¸éÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ½Ç³»»ýȰµµ¸¦ ±×·È´Ù.
µ¿Âʺ®¿¡´Â ÁÖÀΰøÀÇ »ýȰ Àå¸é Áß¿¡¼­ Çà·Ä ºÎºÐÀ»,¼­ÂÊ º®¿¡´Â ÁÖÀΰø ºÎºÎ°¡ ³²³à ½ÃÁßÀ» °Å´À¸®°í ±³¿¹¸¦ ±¸°æÇÏ´Â Àå¸é ¹× ³²ÀÚµéÀÇ Çà·Ä°ú ¾ç»êÀ» µç Àι°.¸» µîÀ»,³²ÂÊ¿¡´Â ´©·± °Ñ¿ÊÀ» ÀÔÀº ÁÖÀΰøÀÌ ¾ç»êÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ³ª°¡´Â Àå¸éÀ» ±×·È´Ù.
¼ö»ê¸® º®È­ °íºÐÀº ¼¶¼¼ÇÏ°íµµ ¿ì¾ÆÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ÀÖ´Ù.¼­ÂÊ º® À­´Ü ¿©ÁÖÀΰøÀÇ ±×¸²Àº ¼¼ºÎÀûÀÎ »çÇ×±îÁö »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.¶ÇÇÑ À±°ûÀ» Àâ°í ±×¸° ±×¸²µµ ÀÖÀ¸¸ç ºÀȲ ±×¸² ¿ª½Ã ÈǸ¢ÇÏ´Ù. 

Ãà  Á¶

 

Illustration of the Tomb Hosts with Some Maids - ¹¦ÁÖµµ(ÁÖÀΰø ºÎºÎµµ)


 

Illustration of the Tomb Host with Some Maids on the West Wall of the Burial Chamber.
They enjoy looking at the circus performance.

ÁÖÀΰø ºÎºÎ(Çö½Ç ¼­º®) - ÁÖÀΰø ºÎºÎ°¡ ½ÃÁß²ÛµéÀ» °Å´À¸®°í ±³¿¹¸¦ ±¸°æÇÏ´Â ±×¸²À¸·Î °í±¸·ÁÀεéÀÌ Ç³¿ä·Î¿î ¹®È­»ýȰÀ» Áñ°å´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Àι°µµ´Â º®¸éÀ» »óÇÏ·Î ±¸ºÐÇÑ ¹«´Ì ¶ìÀÇ À§, ¾Æ·¡¿¡ °¢°¢ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÇÏ´ÜÀº ¹Ú¶ôÇÑ ºÎºÐÀÌ ¸¹À¸¸ç Á¿ìÀÇ ±¸¼®¿¡´Â ±âµÕ, µÎ°ø, µéº¸¸¦ ±×·È°í Á¿쿡 ¿¬²É¹«´Ì¸¦ ¹èÄ¡ÇÏ¿´´Ù. º®È­ÀÇ °ø°£¿¡´Â ±¸¸§¹«´Ì¸¦ ±×·È´Ù. 

 

The King and his Secretary - ¿Õ°ú ½ÅÇÏ

ÀÌ ¹«´ýÀº Àι°Æþ¼Óµµ¸¦ ±×¸° ¹æ´ëÇüÀÇ ¿ÜÄ­¹«´ýÀÌ´Ù. ¹«´ýÄ­ ¾ÈÀº ÀüüÀûÀ¸·Î Áö»óÀÇ ¸ñÁ¶°Ç¹°Ã³·³  ²Ù¹Ì°í, ºÏº®¿¡´Â ÁÖÀΰøÀÇ ½Ç³» »ýȰµµ¸¦ ±×·È´Âµ¥, °¡¿îµ¥ ºÎºÐÀº ÈѼÕ, Á¿ìÃø¿¡ ÀÖ´Â ½ÃÁß²ÛÀÇ ±×¸²¸¸ ÀϺΰ¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. µ¿º®¿ª½Ã ´ëºÎºÐÀÇ È¸º®ÀÌ ¶³¾îÁ® ³ª°¡°í ºÏÂÊ ºÎºÐÀÇ ÁÖÀΰø ³²ÀÚ°¡ ½ÅÇÏ¿Í ¾ê±âÇÏ´Â Àå¸é°ú ÇàÁøÇÏ´Â ±×¸²¸¸ÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô ³²¾ÆÀÖ´Ù.


          

Illustration of Goguryeo Female Consorts. The color is still vivid... - °í±¸·Á ¿©Àλó

¿©ÀÚÀι°µµ. ´«µ¿ÀÚ°¡ 1õ5¹é³âÀÌ Áö³­ Áö±Ýµµ »ì¾ÆÀÖ´Â µí »ý±âÀÖ°í, ¿¬Áö °ïÁö¿Í ¿Ê±êÀÇ ºÓÀº »ö»óÀÌ ¼±¿¬ÇÏ´Ù. ÁÖÀÎ ³ªµéÀÌ Çà·Äµµ¿¡ ³ª¿À´Â ½Ã³àµé·Î °í±¸·Á º®È­¿¡ µîÀåÇÏ´Â °í±¸·Á ¿©Àλó Áß¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½À Áß Çϳª·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù.
¿©ÀεéÀº ¸Ó¸®¸¦ ¾ñ¾ú°í ¼Ò¸Å ³¡µ¿°ú ±ê, µµ·Ã¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹«´Ì¸¦ ¼ö³õÀº õÀ» ´Ü ±äÀú°í¸®¸¦ ´ÜÁ¤È÷ ÀÔ°í ±× ¹Ø¿¡ »öµ¿Ä¡¸¶¸¦ ÀÔ¾ú´Ù. ÁÙ¹«ÀÇ Ä¡¸¶´Â Åð»öÇØ¼­ ºÓÀº »ö¸¸ÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô ³²¾Ò´Ù. »´¿¡ µÕ±Ù ¿¬Áö¸¦ Âï¾ú´Ù. ¾ç»êÀ» ¹ÞÃÄ µç ÀþÀº ¿©½ÃÁß±ºÀº ÁÖ¸§Ä¡¸¶¸¦ ÀÔ¾ú´Ù. ¹þ°Ü ¶³¾îÁ® ÆÇº°ÇÏ±â ¾î·ÆÁö¸¸ ¿©½ÃÁß±ºÀÇ Ä¡¸¶ÀÇ ÁÖ¸§ÀÌ ¾à°£ º¹ÀâÇÑ È帧À» º¸À̰í ÀÖ´Ù. ¿À¸¥¹ßÀÌ ¾Õ¿¡ ³ª°£ ¿îµ¿°¨ÀÌ ÁÖ¸§¿¡ ¹Ý¿µµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. È­°¡ÀÇ ¶Ù¾î³­ °üÂû·Â°ú ±â±³¸¦ ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù.

 

 

Maids - ¿©½ÃÁß²Û

 ¿©½ÃÁß±ºµéÀº ¸Ó¸®¸¦ ¾ñ¾ú°í À̸¶, »´¿¡ »¡°£ ¿¬Áö¸¦ Âï¾ú´Ù. ¾à°£ ±æ´Ù¶õ ¿ô¿Ê°ú ¿ª½Ã ÁÖ¸§ÀÌ ÀÖ´Â Ä¡¸¶¸¦ ÀÔ¾ú´Ù.
ÀÌ ¹«´ýÀº °í±¸·Á º¹½Ä ¿¬±¸¿¡ Áß¿äÇÑ Àڷ㸣 Á¦°øÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

 

 

Circus Performance - ±³¿¹µµ

 ±³¿¹µµ´Â ¾È¾Ç Á¦ 3È£ºÐ, ¾à¼ö¸® º®È­ ¹«´ý, ÆÈÁ¤¸® º®È­ ¹«´ý µî¿¡µµ ±×·ÁÁ® ÀÖ¾î °í±¸·Á¿¡¼­ ±³¿¹°¡ ³Î¸® ¼ºÇàÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ» ÀüÇØÁØ´Ù. ÁÖÀΰøÀº °ËÀº Ã¥À» ¾²°í µ¿Á¤, ¼Ò¸ÅºÎ¸®, ¿Ê±ê¿¡ ³ì»öÀÇ Å׵θ®°¡ Àִ ȲÅä»öÀÇ µÎ·ç¸¶±â¸¦ ÀÔ°í ÀÖ´Ù. ±× µÚ¿¡´Â °ËÀº»ö ¾ç»êÀ» ¹ÞÃÄµç ½ÃÁß±ºÀÌ ¼±´Ù. ÁÖÀΰøÀº ÆÈÀÚ ¼ö¿°ÀÌ ³µÁö¸¸ ±× Ç¥Á¤Àº »ó³ÉÇÏ°í ¿©¼ºÀûÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

 

A Guard - ¹®Áö±â(¾È±æ µ¿º®)

°í¸®ÀÚ·ç±äÄ®À» ÃßÄѵé¾úÀ¸¸ç ÇÑ ¼Õ¿¡´Â ±ä âÀ» °¡Á³´Ù. ºÎ¸¨¶á ´«°ú µå·¯³½ ÀÌ, ¼Ú±¸Ä¡´Â ¼ö¿°Àº ±Í¹Ø±îÁö À̸£·¶´Ù